Tom Stern

Entre deux tournages hollywoodiens, le directeur de la photographie Tom Stern, ASC, AFC, a trouvé le temps, les 4, 5 et 6 septembre 2017, de répondre à l’invitation de Pierre-William Glenn, AFC, codirecteur du département Image de La fémis, à venir y diriger un séminaire de trois jours.

In between two Hollywood films, cinematographer Tom Stern, ASC, AFC, found the time to accept the invitation of Pierre-William Glenn, AFC, co-director of the Image department of La fémis film school, to direct a 3-day seminar at the school from 4-6 September 2017.

Adapté du fait divers terroriste d’août 2015 au cours duquel trois jeunes touristes américains ont pu éviter un carnage à bord du Thalys, Le 15:17 pour Paris est un étrange mélange au grand écran entre fiction et réalité. Interprété par les trois héros en personne, ce film passe du drame adapté au cinéma pour sa première partie (l’enfance des trois garçons) à une sorte de docu fiction où chaque élément semble sorti de la réalité jusqu’à l’intégration d’images d’archives pour l’épilogue élyséen. Tom Stern, ASC, AFC, fidèle directeur de la photographie du cinéaste californien, explique les enjeux photographiques de ce film pas comme les autres. (FR)

Le mardi 16 octobre Arri sera présent à Lyon dans les espaces de l’école de cinéma la CinéFabrique pour une matinée de démonstrations de matériels suivie d’une Master Class animée par directeur de la photographie Tom Stern, AFC ASC. Au programme...

We are pleased to welcome Tom in his migration to the AFC.
Usually, it’s AFC members who knock on the door of the ASC to become members !
Why this attachment to France for a DP who is à la mode because of his work on the films of Clint Eastwood ? He started as a gaffer for 18 years with Clint… and DPs Bruce Surtees, Owen Roizman and Jack Green.

An adaptation of the real-life event of August 2015 in which three young American tourists prevented carnage on board a Thalys train, The 15:17 to Paris is a strange cinematographic mix of fiction and reality. The movie stars the three heroes themselves, and the film transitions from an adaptation of a drama (about the three boys’ childhoods) to a sort of documentary-fiction style in which each element seems to have been drawn straight from reality, down to the integration of archival footage for the epilogue in the Elysée Palace. Tom Stern, AFC, ASC, the Californian director’s loyal cinematographer, explains the cinematographic issues facing this extra-ordinary film. (FR)

Nous sommes heureux d’accueillir Tom dans cette migration vers l’AFC.
D’habitude, ce sont les membres AFC… qui frappent à la porte de l’ASC… pour en devenir membres !
Pourquoi ce rattachement à la France d’un opérateur très à la mode via son travail sur les films de Clint Eastwood ? D’abord " gaffer " pendant 18 ans avec Clint… et les D.P Bruce Surtees, Owen Roizman et Jack Green.

Le thème de cette Master Class était " Que fait un directeur de la photo ? " Nous avons distingué trois rôles différents : chef d’équipe, technicien et artiste, et nous avons invité le public à poser des questions autour des différentes étapes d’un film : l’embauche, la préparation, le tournage et la postproduction.

I am very honored to sponsor Tom Stern to the AFC. I met him two years ago at Camerimage. I was impressed by his work on Mystic River and Million Dollar Baby. I saw in those films what I found absolutely remarkable in the work of Haskell Wexler, Vilmos Zsigmond or Conrad Hall : the distortion of what could be described as a realistic image.

Vendredi 11 mars, la CST avait organisé une cérémonie conviviale pour célébrer conjointement Tom Stern et les inventeurs de la Louma, Jean-Marie Lavalou et Alain Masseron.

Pour son actualité du mois, Codex revient sur deux tournages, l’un concerne Tom Stern, ASC, AFC, et le film d’Emmanuel Courcol, Cessez-le-feu, et l’autre, Philippe Lozano et le film de Julien Leclercq, Braqueurs.

In my hotel room last night, before my last night spent in Bygdoszcz, coming home from the last party of the 23rd annual Camerimage event, I suddenly understood that for over thirty years, I have been leading a secret existence, a life that I can only discuss with other cinematographers, the only people who are capable of understanding it because they lead the same double life.

A l’occasion du Festival Plus Camerimage 2013, K5600 Lighting et Transvideo, avec Thales Angénieux, membres associés de l’AFC, ont proposé à douze étudiants en image de nos écoles de cinéma, six de La fémis et six de Louis-Lumière, de faire le voyage en Pologne. Voici les réflexions dont fait part une étudiante sur l’image de cinéma après la vision du film polonais In the Name of..., de Małgośka Szumowska, photographié par Michał Englert.

L’actualité mensuelle d’Arri comprend la sortie sur les écrans de cinq films tournés avec du matériel Arri (caméras et optiques), le mécénat apporté sur l’exposition "De Méliès à la 3D : La Machine Cinéma" et un Workshop Arri et Codex prévu en décembre.

Dans ma chambre d’hôtel hier soir, avant ma dernière nuit à Bygdoszcz, rentrant de la dernière fête de cette 23^e édition de Camerimage, j’ai soudain compris que depuis plus de trente ans je mène une vie secrète, une vie dont je ne peux parler qu’avec d’autres chefs opérateurs, les seuls qui puissent la comprendre puisque eux aussi mènent la même double vie.

Parmi les films tournés avec du matériel caméras Arri, voici une liste de quinze d’entre eux qui sortent sur en salles en février 2015.

Lors de sa cérémonie de clôture, le Festival Plus Camerimage, qui s’est déroulé à Bydgoszcz (Pologne) du 16 au 23 novembre 2013, a dévoilé le palmarès de sa 21^e édition. Parmi les directeurs de la photographie récompensés, Bruno Delbonnel, AFC, ASC, et Hélène Louvart, AFC, l’ont été respectivement pour un film en Compétition principale et en Compétition 3D relief.

La "Broadcast Film Critics Association" (BFCA) a annoncé la liste des films nommés pour les 22^es "Annual Critics’ Choice Awards". Les lauréats seront dévoilés lors de la soirée de gala qui sera retransmise, dimanche 11 décembre 2016, sur la chaîne A&E depuis le Barker Hangar à Santa Monica (Californie).