Jaco Van Dormael

Nous avons appris avec tristesse la nouvelle du décès d’Alain Le Roy, superviseur d’effets visuels, emporté par un cancer aux suites pour le moins brutales dans la soirée du jeudi 16 avril 2020, à l’âge de 65 ans. Son rôle dans le domaine des effets spéciaux et visuels mérite que sa mémoire soit ici saluée, la société Excalibur, qu’il avait fondée, ayant eu sous son impulsion une importance évidente dans le domaine des industries techniques du cinéma. Christian Guillon et François Vagnon témoignent.

When director Jaco Van Dormael gives 18-year-old Christophe Beaucarne the oral exam prior to his graduating from the INSAS (the famous Belgian film school), neither can imagine that twenty years later, they will be brothers-in-cinema, partners-in-crime on such films as Mr Nobody (2009) and The Brand New Testament (2015).

Quand le réalisateur Jaco Van Dormael fait passer à Christophe Beaucarne, tout juste âgé de 18 ans, l’oral du concours d’entrée à l’INSAS, célèbre école de cinéma belge, ni l’un ni l’autre ne peuvent alors imaginer qu’ils vont devenir 20 ans plus tard des partenaires, des complices, des frères en cinéma sur Mister Nobody, en 2009, et Le Tout Nouveau Testament, en 2015.

Christophe Beaucarne, AFC, SBC, works with loyal directors who call upon his talent to make most of their films. The list of these directors, from very different worlds – including the Larrieu brothers, Anne Fontaine, Bruno Podalydès, Mathieu Amalric –, recently grew with the addition of the name of Christophe Gans. The work of Christophe Beaucarne on Beauty and the Beast was nominated for the 2015 César awards. After Mr. Nobody, The Brand New Testament, a film by Jaco Van Dormael, was selected for the Directors’ Fortnight at Cannes, the opportunity for Christophe Beaucarne to make his second film with his Belgian compatriot.

• Les films AFC du jour
• Sélection officielle, Compétition
• Mon roi, de Maïwenn, photographié par Claire Mathon, AFC, projections au Grand Théâtre Lumière à 8h30 et 22h15
• Le film sera de nouveau projeté lundi 18 mai Salle du Soixantième à 11h
• Lire un entretien accordé par Claire Mathon à propos de son travail sur Mon roi
• Sélection officielle, Séances spéciales
• Asphalte, de Samuel Benchetrit, photographié par Pierre Aïm, AFC, projections Salle du Soixantième à 19h15
• Lire un entretien accordé par Pierre Aïm à propos de son travail sur Asphalte
• Quinzaine des réalisateurs
• Le Tout Nouveau Testament, de Jaco Van Dormael, photographié par Christophe Beaucarne, AFC, SBC, projections au Théâtre Croisette JW Marriot à 11h30 et 19h30
• Le film sera de nouveau projeté lundi 18 mai au Théâtre Croisette JW Marriot à 15h
• Lire un entretien accordé par Christophe Beaucarne à propos de son travail sur Le Tout Nouveau Testament
• Les films non AFC du jour
• Sélection officielle, Compétition
• Carol, de Tod Haynes, photographié par Edward Lachman, ASC, projections au Grand Théâtre Lumière à 12h et 19h
• Le film sera de nouveau projeté lundi 18 mai au Salle du Soixantième à 14h
• Lire un entretien accordé par Edward Lachman à propos de son travail sur Carol
• Quinzaine des réalisateurs
• Green Room, de Jeremy Saulnier, photographié par Sean Porter, projections au Théâtre Croisette JW Marriot à 14h30 et 22h15
• Lire un entretien accordé par Sean Porter à propos de son travail sur Green Room
• ACID
• Gaz de France, de Benoît Forgeard, photographié par Thomas Favel, projections au Studio à 13 et 11h et au Cinéma Les Arcades à 20h
• Le film sera de nouveau projeté jeudi 21 mai au au Cinéma Alexandre III à 14h
• Lire un entretien accordé par Thomas Favel à propos de son travail sur Gaz de France
• Contacts AFC
• Marie Garric : +33 (0)6 89 58 83 91 (à Paris)
• Jean-Noël Ferragut : +33 (0)6 03 50 09 28
• Point de rencontre : Pavillon de la CST à l’heure des Rendez-vous de midi

Christophe Beaucarne, AFC, SBC, collabore avec de fidèles réalisateurs qui font appel à son talent pour la plupart de leurs films. La liste de ces réalisateurs, aux univers très différents – les frères Larrieu, Anne Fontaine, Bruno Podalydès, Mathieu Amalric –, s’est étoffée dernièrement avec le nom de Christophe Gans. Le travail de Christophe Beaucarne pour La Belle et la bête a été nommé aux César 2015. Après Mr Nobody, Le Tout Nouveau Testament, de Jaco Van Dormael, en sélection à la Quinzaine des réalisateurs, a été l’occasion pour Christophe Beaucarne d’une deuxième collaboration avec son compatriote belge. (BB)

Christophe Beaucarne has been working for over twenty years with very different directors on films with very different visual worlds. He has worked with the Larrieu brothers on Un homme, un vrai and Peindre ou faire l’amour, and with Anne Fontaine on Coco Before Chanel and Perfect Mother, with Jaco Van Dormael on Mr. Nobody, and recently with Christophe Gans on Beauty and the Beast. With The Blue Room, the fourth feature film by Mathieu Amalric, competing in the Un Certain Regard section, Christophe Beaucarne is once again working with Amalric, following their collaborations on Stade de Wimbledon and Tournée. Adapted from the eponymous novel by Georges Simenon, Mathieu Amalric plays the lead role alongside Léa Drucker. (BB)

Christophe Beaucarne travaille depuis vingt ans avec des réalisateurs très différents sur des films aux univers visuels très variés. Il collabore aussi bien avec les frères Larrieu pour Un homme, un vrai et Peindre ou faire l’amour qu’avec Anne Fontaine pour Coco avant Chanel et Perfect Mother, avec Jaco Van Dormael pour Mr Nobody ou encore dernièrement avec Christophe Gans pour La Belle et la Bête.
Avec La Chambre bleue, quatrième long métrage de Mathieu Amalric, en compétition dans la section Un certain regard, Christophe Beaucarne consolide sa collaboration avec le réalisateur, après Le Stade de Wimbledon et Tournée. Adapté du roman éponyme de Georges Simenon, Mathieu Amalric y interprète le rôle principal au côté de Léa Drucker.

For the past twenty years, Christophe Beaucarne has been working on features steadily, collaborating with many directors, including Bruno Podalydès, Cedric Klapish, Arnaud and Jean-Marie Larrieu, Jaco Van Dormael... So it was fitting to see his cinematography credit on not one but two films at Cannes this year : Outside the Law, by Rachid Bouchareb and On Tour, by Mathieu Amalric.

Christophe Beaucarne enchaîne les tournages depuis une vingtaine d’années et collabore avec de nombreux réalisateurs, dont Bruno Podalydès, Cédric Klapisch, Arnaud et Jean-Marie Larrieu, Jaco Van Dormael… Pour preuve, il signe l’image de deux films à Cannes cette année, Hors la loi de Rachid Bouchareb et Tournée de Mathieu Amalric.

La 21^e édition du Festival international du film de Stockholm a eu lieu du 18 au 29 novembre 2009. Parmi les 180 films projetés lors de cette manifestation, cinq longs métrages ont été photographiés par des membres de l’AFC :
- Arthur et la vengeance de Maltazard de Luc Besson et Les Derniers jours du monde d’Arnaud et Jean-Marie Larrieu, photographiés par Thierry Arbogast,
- Cartes des sons de Tokyo (Maps of the Sounds of Tokyo) d’Isabel Coixet, photographié par Jean-Claude Larrieu,
- Le Tsar de Pavel Lungin, photographié par Tom Stern, ASC,
- et surtout Mr. Nobody de Jaco van Dormael, film pour lequel Christophe Beaucarne s’est vu attribuer le prix de la Meilleure photographie.

• Les raisons du choix des membres du jury...