RED

Articles

Claire Mathon, AFC, parle de "Petite maman", de Céline Sciamma
Par Oliver Webb, avec l’aimable autorisation de "Cinematography World"

11/10/2021 - Modifié le 8/10

Les pages du site de l’AFC, dès que l’occasion peut se présenter, relatent les articles publiés dans la presse étrangère parlant du travail photographique de ses membres, une preuve, s’il en est, qu’il est reconnu ici et là. C’était au tour du magazine britannique Cinematography World, dans son numéro 005 de septembre, de présenter le travail de Claire Mathon, AFC, sur Petite maman, de Céline Sciamma, dont nous proposons ici la traduction complète de l’article en question.
Claire Mathon, AFC, discusses her work on Céline Sciamma’s film “Portrait de la jeune fille en feu”, by Céline Sciamma

23/05/2019 - Modifié le 7/10

Cinematographer Claire Mathon, AFC, sat down for an interview with François Reumont to discuss her work on Céline Sciamma’s film Portrait d’une jeune fille en feu. Here, we offer you a transcript of her words.
Où la directrice de la photographie Nathalie Durand, AFC, parle de son travail sur "Jusqu’à la garde", de Xavier Legrand
Par François Reumont pour l’AFC

14/11/2017 - Modifié le 1er/09

Lauréat, entre autres, du Grand prix du Festival de Clermont-Ferrand et du César du Meilleur Court Métrage en 2014 avec Avant que de tout perdre, le réalisateur Xavier Legrand revient avec son premier long métrage, Jusqu’à la garde. Après avoir remporté le Lion d’argent et le Prix du Meilleur Premier Film à Venise, ce film très maîtrisé poursuit l’histoire du court métrage. Chose rare, que ce soit au casting ou dans l’équipe technique, Xavier Legrand et son producteur Alexandre Gavras ont fait preuve de fidélité en renouvelant leur confiance à l’ensemble de l’équipe du court métrage. En attendant sa sortie française le 7 février 2018, le film continue sa tournée enthousiaste des festivals et passe par Camerimage. Nathalie Durand, AFC, en profite pour nous raconter son tournage. (FR)
Shadowmaker
Cinematographer Joerg Widmer discusses his work on Terrence Malick’s film "A Hidden Life"

27/05/2019 - Modifié le 7/10

By choosing to make a screen adaptation of Franz Jägerstätter’s letters from prison (he was a young Austrian peasant and conscientious objector against Nazism), the director of Days of Heaven has delivered another three-hour-long film about activism and loyalty in which the editing forms the work itself.
TRM présente la nouvelle caméra DSMC3 V-Raptor XL 8K VV de RED Digital Cinema

30/08/2022 - Modifié le 26/08

RED Digital Cinema® a officiellement annoncé la disponibilité de la nouvelle caméra V-Raptor XLTM 8K VV lors d’un évènement en direct. La caméra V-Raptor XL s’appuie sur le système RED® le plus avancé à ce jour, tirant parti du capteur multiformat V-Raptor 8K VV + 6K S35 et du nouveau corps de caméra XL, conçu pour les productions télévisuelles et cinématographiques haut de gamme.
Satis/Screen4All Forum 2017

18/10/2017 - Modifié le 21/11

En 2017, le Satis et Screen4All Forum fusionnent pour ne former qu’un seul salon dédié à la création et aux innovations technologiques pour les secteurs des médias, du divertissement et de la communication audiovisuelle. Cette édition proposera un ensemble d’outils et de services dédiés au tournage, à la postproduction, à la diffusion et à la publication des contenus distribués sur tous les écrans. Treize membres associés de l’AFC seront présents.
“Transferts” : a sci-fi series made in France
Interview with cinematographer Pascal Lagriffoul, AFC

13/01/2018 - Modifié le 15/08

For its second incursion into science-fiction after “Trepalium,” a television series it produced in the past, Arte France decided to hire Patrick Benedek and Claude Scasso to write a six-episode season on the theme of immortality and on transferring from one body to another. The series will be broadcast as of 16 November and the cinematography of the first season was directed by Pascal Lagriffoul, AFC. The first episode was selected at Camerimage in the Television Series’ Pilots competition. (FR)
RED at Camerimage 2017

10/11/2017 - Modifié le 11/11

RED and its staff will be present at Camerimage 2017.
TSF au 20^e Festival de la Fiction TV de La Rochelle

26/09/2018 - Modifié le 24/09

Le Festival de la Fiction TV a pris ses quartiers à La Rochelle du 12 au 16 septembre 2018. Aux côtés du FFTV depuis toujours, nous sommes fiers pour ce 20^e anniversaire d’avoir accompagné les Fictions TV sélectionnées. Félicitations à toutes les équipes de tournage qui nous ont fait confiance !
RED annonce le Rhino V-Raptor 8K S35 en édition limitée

30/11/2022 - Modifié le 30/11

La caméra RED la plus avancée de tous les temps, maintenant avec une couverture pour les objectifs S35 à 8K.
L’actualité récente de Panavision

26/09/2018 - Modifié le 26/09

Dans l’actualité récente de Panavision, deux supports de commandes HF développés par notre département et cinq films pour lesquels nous avons fourni du matériel sortent en salles en octobre.
"To Live and Die in Benidorm", par François Reumont pour l’AFC Romain Gavras et André Chemetoff, directeur de la photographie, parlent du tournage du "Monde est à toi"

13/05/2018 - Modifié le 1er/09

Sept ans après Notre jour viendra, le réalisateur de clips Romain Gavras retrouve le chemin du long métrage avec Le monde est à toi, une comédie policière loufoque et rock’n roll. André Chemetoff, fidèle collaborateur depuis plus de dix ans du cinéaste, l’accompagne pour cet entretien à deux voix. Le film est présenté à la Quinzaine des réalisateurs. Le film évoque l’univers de Tarantino (en version Daniel Balavoine), et vient s’amuser avec quelques repères du cinéma français. On y trouve notamment une Isabelle Adjani déchaînée en mère délinquante castratrice ou un Vincent Cassel méconnaissable en épave fatiguée, comme un vestige sorti, vingt-trois ans après, d’un célèbre film consacré aux banlieues. (FR)
Évènement Spécial - Workshop IPP2, lundi 20 janvier 2020 à 14h

26/12/2019 - Modifié le 7/01

RED et TSF vous invitent à un workshop exceptionnel au Cercle Rouge, le lundi 20 janvier 2020 à 14h, en présence de Dan Duran, spécialiste postproduction et workflows chez RED Digital Cinema, en Californie.
Imago annonce ses 3^es Prix Internationaux de la Meilleure Cinématographie

15/03/2020 - Modifié le 20/12

La fédération des associations de directeurs de la photographie Imago a annoncé, vendredi 13 mars avec un jour d’avance, les lauréats de ses "International Awards for Best Cinematography". Parmi eux figurent, pour le Prix Long métrage de fiction, Roger Deakins, BSC, ASC, pour 1917, de Sam Mendes, et, pour le Prix Contribution et Reconnaissance exceptionnelles, Jean-Pierre Beauviala.
Jazz pour trio d’opérateurs
Éric Gautier, AFC, Julien Poupard, AFC, et Marie Spencer, AFC, SBC, parlent de leur travail sur la série Netflix "The Eddy"

06/06/2020 - Modifié le 2/12

"The Eddy", dernier projet de Netflix tourné en France, est une minisérie de huit épisodes qui raconte la vie et les déboires d’un club de jazz parisien et du groupe éponyme qui y joue. Un projet dont le ton se rapproche plus du cinéma d’auteur que des productions habituelles de Netflix.
RED Digital Cinema soutient les productions primées aux Oscars, "Mank" et "My Octopus Teacher"

30/04/2021 - Modifié le 2/05

Avec les Oscars® remportés dans les catégories Cinématographie et Documentaire, les productions tournées sur RED Digital Cinema ont couronné une saison riche en récompenses.
Dans l’actualité de RED

12/04/2021 - Modifié le 13/05

Dans l’actualité de RED, entre autres, un câble RED® 9 broches EXT-to-Flying 1,3’, une évolution pour les kits DSMC2® Gemini®, de nouvelles sessions REDUCATION®, une bande démo pour la RED Arsenal, nos félicitations aux nommés aux Oscars : Mank et La Sagesse de la pieuvre, tournés en RED.
Le directeur de la photographie Christophe Beaucarne, AFC, SBC, parle de son travail sur "Rodin", de Jacques Doillon

23/05/2017 - Modifié le 23/05

Pour cette première collaboration avec Jacques Doillon, Christophe Beaucarne, AFC, SBC, plonge dans l’univers de la création du grand plasticien Rodin. Il propose pour ce film d’époque une image organique, en lumière naturelle, et crée une véritable alliance entre la terre et le blanc des hautes lumières.
Où Claire Mathon, AFC, parle de son travail sur "Portrait de la jeune fille en feu", de Céline Sciamma

20/05/2019 - Modifié le 6/06

La directrice de la photographie Claire Mathon, AFC, s’est entretenue avec François Reumont pour parler de son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma. Nous vous proposons une transcription de ses propos.
Journal de bord d’essais haute définition en haute altitude
Par Stéphan Massis, AFC

04/02/2018 - Modifié le 16/02

Samuel Renollet, de RVZ, m’a appelé en novembre 2017 pour me propose de tester la nouvelle caméra RED Monstro VV 8K et les optiques Sigma en haute montagne, afin d’évaluer le potentiel de cette caméra à grand capteur dans des conditions difficiles et en équipe réduite. Une aventure qui mêle image et alpinisme…
RED annonce le nouveau capteur Full Frame Monstro 8K VV

31/10/2017 - Modifié le 18/10

Le 5 octobre dernier, RED a annoncé un nouveau capteur Full Frame pour les caméras Weapon, le Monstro™ 8K VV. Le Monstro est une évolution du capteur RED Dragon 8K VV avec des améliorations dans la qualité d’image, en particulier en dynamique et en détails dans les ombres.
RED en Master Class

14/11/2017 - Modifié le 14/11

Autour de la thématique des caméras grand capteur, un des axes de développement fétiche de la marque américaine, le chef opérateur Christopher Probst s’est lancé dans un vibrant témoignage associant explications et graphiques.
RED Digital Cinema, le partage d’une passion autour de l’image
Par Rémy Chevrin, AFC, et Vincent Mathias, AFC

12/05/2017 - Modifié le 5/06

Suite à sa récente admission en tant que membre associé de l’AFC, la société RED Digital Cinema est présentée ici par ses deux parrains, Rémy Chevrin et Vincent Mathias.
TRM unveils RED Komodo-X camera

07/07/2023 - Modifié le 28/11

Red Digital Cinema launched the Komodo-X camera last month — the newest addition to RED’s popular Komodo line of small form-factor 6K global shutter sensor cameras for cinema. Komodo-X builds on the original Komodo, multiplying frame rates and advancing dynamic range performance while expanding on the versatility of Komodo.
L’édition 2018 du tableau comparatif des caméras est disponible
Et tout ce que vous avez voulu savoir sur sa genèse sans oser le demander

01/07/2018 - Modifié le 1er/07

Créé par Tom Fletcher, membre associé de l’ASC, et Gary Adcock, le tableau comparatif des caméras ("Camera Comparison Chart") voit sa dernière édition publiée en exclusivité par l’American Society of Cinematographers (ASC).
Du nouveau chez TSF Caméra

22/03/2019 - Modifié le 2/04

Plusieurs nouveautés en provenance d’Angénieux, Arri (caméra et optiques), RED et Sony ont fait récemment ou feront en ce mois d’avril leur arrivée chez TSF Caméra.
TRM présente les RED V-Raptor [X] & V-Raptor XL [X], premières caméras de cinéma grand format à global shutter au monde

02/04/2024 - Modifié le 2/04

Les nouvelles caméras RED V-Raptor [X] & V-Raptor XL [X] sont disponibles au Showroom !
About the colour grading of the television series “Transferts,” cinematography by Pascal Lagriffoul, AFC
By Peter Bernaers

13/01/2018 - Modifié le 19/03

Peter Bernaers colour graded the series “Transferts,” cinematography by Pascal Lagriffoul, AFC, whose first episode was selected to compete at the Camerimage Festival in the Television Series’ Pilots competition. In this article, he discusses the colour timing and finishing options for the series.
Cinematographer Christophe Beaucarne, AFC, SBC, discusses his work on "Barbara", by Mathieu Amalric

24/05/2017 - Modifié le 12/07

Barbara, which isn’t a biopic on “La Dame en noir”, releases in theaters for the twentieth anniversary of the singer’s death. Mathieu Almaric shoots his sixth long feature film and comes back on la Croisette, where he won the “Prix de la mise en scène” in 2010 for Tournée. Christophe Beaucarne, AFC, SBC, Almaric’s Director of Photography for all his films, signs a glamorous photography and tries to transcend the image of the mythical singer, played by Jeanne Balibar. Barbara opens the Un Certain Regard for this seventieth Festival de Cannes. (BB)
L’actualité de rentrée de Transpacam

27/08/2019 - Modifié le 25/08

Dans l’actualité de rentrée de Transpacam, l’arrivée de Serge Hoarau et de Joël Porcu et de l’Arri Alexa Mini LF. Cinq longs métrages sont en cours de tournage avec du matériel Transpacam, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC.
L’actualité récente de XD motion

26/09/2018 - Modifié le 26/09

Ce mois-ci dans l’actualité de XD motion, quatre nouveautés présentées à IBC 2018 et deux tournages publicitaires pour Airbus et Air France.
Visite à IBC, la suite...
Par Philippe Ros, AFC

29/10/2017 - Modifié le 12/12

Ce compte rendu de ma visite à IBC (suite et fin) repose sur point de vue forcément subjectif. Aux annonces faites en amont de cette manifestation, j’ai tendance à privilégier plutôt la rencontre avec les exposants que je connais et les conseils de Jon Fauer – encore lui. Jon a en effet très souvent connaissance avant tout le monde de nouveautés intéressantes et de stands à aller voir absolument.
RED Digital Cinema au sujet du travail de Michel Franco et Yves Cape, AFC, sur "Memory"

11/01/2024 - Modifié le 2/02

Sous la rubrique "Stories", RED Digital Cinema propose sur son site Internet des articles où il est question de ses caméras et de leur utilisation dans divers domaines. En particulier celui de la fiction, avec un récent article qui revient sur le travail en commun du réalisateur Michel Franco et du directeur de la photographie Yves Cape, AFC, sur le film Memory.
Filmer le vertige. Retour d’expérience sur deux tournages en milieu vertical
Par Stephan Massis, AFC

02/03/2020 - Modifié le 4/03

Parfois j’ai le plaisir de participer à des projets qui me permettent d’allier image et montagne. Ce sont des aventures peu communes, qui nécessitent souvent de réinventer les façons d’aborder la prise de vues. Voici un retour d’expérience sur deux de ces films : le court métrage Sur le fil, que j’ai présenté avec Sigma lors du dernier Micro Salon AFC, et la publicité "Schmidt Vertical Home", réalisée par Neels Castillon et produite par Quad, que nous avons tournée au printemps 2018.
A propos de l’étalonnage de la série "Transferts", photographiée par Pascal Lagriffoul, AFC
Par Peter Bernaers, étalonneur

16/11/2017 - Modifié le 16/11

Peter Bernaers a étalonné la série "Transferts", photographiée par Pascal Lagriffoul, AFC, dont le premier épisode est sélectionné à Camerimage en compétition Pilotes Série TV. Il parle, dans cet article, des options d’étalonnage et de finition de la série.
Dans l’actualité d’ACS France

02/09/2018 - Modifié le 5/05

Un nouveau site Internet et une rentrée riche en sorties en salles font l’actualité d’ACS France en septembre : nous avons fourni hélicoptères et têtes gyro-stabilisées sur Mission impossible : Fallout, toujours en salles, Braqueurs d’élite, sorti le 29 août, et L’amour est une fête, qui sort le 19 septembre.
RED Digital Cinema annonce les caméras V-Raptor et V-Raptor XL en version Super 35

22/03/2023 - Modifié le 11/04

RED Digital Cinema® a officiellement annoncé le lancement de la V-Raptor 8K S35 et de la V-Raptor XL 8K S35, dotées du nouveau capteur Super 35mm de RED. Ce capteur 8K S35, deux fois plus rapide que les générations précédentes, possède la même vitesse de balayage et la même plage de dynamique de 16,5+ diaphs que le capteur 8K VV.
RED Digital Cinema, nouveau membre associé de l’AFC

09/05/2017 - Modifié le 3/11

Lors d’une de ses dernières réunions, le CA de l’AFC a décidé d’admettre la société RED Digital Cinema en tant que membre associé. Bien que ce fabricant de systèmes de caméra numérique professionnelle ne soit plus à présenter, Rémy Chevrin et Vincent Mathias, ses parrains, font leur présentation respective, comme il est d’usage.
RED Digital Cinema au 72^e Festival de Cannes

21/05/2019 - Modifié le 22/05

RED est présent au 72^e Festival de Cannes avec six films qui ont été tournés avec l’une de ses caméras numériques.
TSF tourne en Plein Format

25/06/2018 - Modifié le 25/06

Deux longs métrages et une série éclairés par des directeurs de la photographie AFC en tournage en ce moment avec les moyens techniques de TSF, et en particulier avec des caméras Plein Format.
"Transferts", une série d’anticipation made in France
Entretien avec le directeur de la photographie Pascal Lagriffoul,

16/11/2017 - Modifié le 14/08

Pour sa deuxième incursion dans l’anticipation et après la série "Trepalium", Arte France a décidé de confier à Patrick Benedek et Claude Scasso l’écriture d’une saison de six épisodes consacrée à l’immortalité, au transfert de corps à corps. Une série diffusée à partir du 16 novembre et dont Pascal Lagriffoul, AFC, a signé l’image de la première saison. Le premier épisode est sélectionné à Camerimage en compétition Pilotes Série TV. (FR)
TRM présente le Production Pack RED V-Raptor [X] VV (V-Lock) : le pack ultime pour les cinéastes

04/06/2024 - Modifié le 2/06

Le V-Raptor [X] VV Production Pack est un kit complet, parfait pour les configurations studio. Il comprend notamment la caméra V-Raptor [X] 8K VV (V-Lock), deux RED Pro CFexpress 2TB, le lecteur de carte RED CFexpress ou encore le moniteur RED DSMC3 Touch 7.0” LCD.
TRM annonce de nouveaux firmwares pour les caméras RED V-Raptor et RED Komodo

28/02/2022 - Modifié le 25/02

RED vient de publier les nouveaux firmwares pour les caméras RED V-Raptor (version 1.6.1) et RED Komodo (version 1.2.5).
Look back on the BSC Expo 2018
By Richard Andry, AFC President

19/03/2018 - Modifié le 25/05

If Britain chose the Brexit direction, Hollywood preferred to choose the one that leads to studios facilities in the London area. Those of Pinewood, Longcross, Leavesden, Shepperton and Ealing, are permanently full and even saturated, with huge investments committed in terms of expansion and accessibility, and booked for a very long time.
Alexa part à Venise et découvre un Raptor
Dossier sur les nouvelles caméras Arri, RED et Sony

27/06/2022 - Modifié le 23/01

En ce début d’été 2022, Arri vient de lancer officiellement la sortie de sa nouvelle caméra 4 K native en format S35, l’Alexa 35. Mais il y a six mois à peine, les deux autres fabricants majeurs de caméras de cinéma numérique avaient fait de même (avec la Sony Venice 2 et la RED V Raptor). Nous avons voulu refaire un petit point d’étape et rappeler les grandes décisions prises par les trois constructeurs. (FR)
Entretien avec le directeur de la photographie Christophe Beaucarne, AFC, SBC, à propos de son travail sur "Barbara", de Mathieu Amalric

17/05/2017 - Modifié le 7/07

Barbara, qui n’est pas un biopic sur la "Dame en noir", sort sur les écrans pour les 20 ans de la disparition de la chanteuse. Mathieu Amalric signe ici son 6^e long métrage et revient sur la Croisette où il avait remporté le Prix de la mise en scène en 2010 pour Tournée. Christophe Beaucarne, AFC, SBC, fidèle compagnon de lumière sur tous ses longs métrages, propose ici une photographie glamour et tente de transcender l’image de la mythique chanteuse portée par Jeanne Balibar. Barbara fait l’ouverture d’Un certain regard, lors de ce 70^e Festival de Cannes. (BB)
L’actualité de juin du groupe Transpa

27/05/2019 - Modifié le 27/05

Dans l’actualité du mois de juin, Transpacam étoffe son offre locative de caméras "Large-format", avec quatre longs métrages tournés, dont deux films "AFC".
Egalement quatre longs métrages en tournage, dont un "AFC", et deux sorties en salles pour Transpalux, Transpacam, Transpagrip et Transpastudios, complètent cette actualité.
RED à Camerimage 2017

10/11/2017 - Modifié le 11/11

RED sera présent à Camerimage 2017 avec son équipe, sur un stand et lors de deux conférences, et sponsorise la Master Class AFC.
RED Digital Cinema Supports Academy Award-Winning Productions "Mank" and "My Octopus Teacher"

10/05/2021 - Modifié le 3/03

With Oscar® wins in the Cinematography and Documentary categories last night, productions shot on RED Digital Cinema capped off a successful awards season.
La directrice de la photographie Sandra Valde-Hansen parle de "Now Apocalypse"

05/12/2018 - Modifié le 5/12

Dans le cadre du séminaire RED à Camerimage 2018, la directrice de la photographie Sandra Valde-Hansen a décrit l’univers qu’elle a créé pour "Now Apocalypse", prochaine série de son réalisateur indépendant fétiche, Gregg Araki, produite par Steven Soderbergh.